Re:цензії
Тарас Прохасько: «Я не читаю того, що не подобається якось попередньо»
На запитання порталу «Буквоїд»: «Що читати?» відповідає письменник Тарас Прохасько.
- Які книги Ви читали останнім часом? Що сподобалось, що ні?
- Літо - не найкращий час для читання, бо треба жити власне життя. Тож останнім часом майже нічого не прочитав. І ще одна принципова заувага: я не читаю того, що не подобається якось попередньо. Тому не маю прочитаних книжок, які не сподобалися.
Від травня прочитав довгоочікуваний мною український переклад «Я обслуговував англійського короля», який знаю з давнішого польського перекладу. Вперше прочитав цілий роман Льоси – «Історія поганої дівчинки». Був ще раз вражений поезією Яна Твардовського (щойно з’явилася його остання збірка у перекладі Двінки Матіяш).
- Що плануєте прочитати?
- Маю ще два романи Льоси, але трохи відтягую з читанням. Побоююся, що його буде забагато, що насолода від першої книжки може розчинитися.
- Щоб ви радили почитати іншим?
- Найближчим часом - Твардовського.
Додаткові матеріали
- Сергій Швець: «Я зважено підхожу до вибору книжок»
- Дмитро Шуров: «Коли підкрадеться осінь, знайду щось Мішеля Уельбека»
- Степан Процюк: «Читайте все, що хочете читати після перших десяти сторінок»
- Тарас Федюк: «Не читайте російської попси, бо у нас і самих тепер цього добра навалом!»
- Олександр Шевченко: «Любителям «страшної літератури» рекомендую придбати антології хорор-новел «Жахи» та «Монстри»
- Людмила Таран: Прочитайте вибране Віри Вовк «Маскарада», не пошкодуєте
- Іван Андрусяк: «Раджу «Декамерона» чи «Дон Кіхота» в перекладі Миколи Лукаша»
- Галина Вдовиченко: «Не пропустіть у «Кур’єрі Кривбасу» роман Галини Пагутяк «Зачаровані музиканти»
- Олексій Сашин: «Якщо вам за тридцять, негайно перечитайте «Анну Кареніну»
- Оксана Забужко: «Абсолютний „маст рід“ для кожного освіченого українця - «Холодний яр» Горліса-Горського»
- Валерій і Наталя Лапікури: «В «Таємничому острові» Жюля Верна — можна знайти докладні рекомендації, як вижити в умовах кризи»
- Анна Багряна: «Періодично повертайтеся у дитинство, читайте добрі твори для дітей»
- Ростислав Мельників: «Ефіопія» - зріла й цілісна книжка, можливо, найцікавіше, що є сьогодні в поезії»
- Іздрик: «Растаманські казки» Гайдука - рулезна річ»
- Андрій Підпалий: «Читаю те, що подобається – що не подобається теж читаю, але не надаю значення»
- Володимир Цибулько: «Варто було б перечитати «Москалицю» та «Солодку Дарусю» Марії Матіос»
- Світлана Вольнова: «Останнім часом мою увагу привернула японська проза»
- Ігор Бондар-Терещенко: «Раджу «Сказки для Марты» Дмітрія Дейча»
- Сергій Притула: «Чиновникам раджу перечитувати Біблію та Конституцію»
- Андрій Родіонов: «Планую дочитати класику»
- Євгенія Гапчинська: «Раджу читати Діну Рубіну»
- Фоззі: «Якщо Стівен Кінг не видасть щось нове, прочитаю Тараса Прохаська»